Aucune traduction exact pour "بناءً على ذلك"

Traduire espagnol arabe بناءً على ذلك

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Por consiguiente, el Comité de Derechos Humanos decide:
    وبناء على ذلك تقرر اللجنة:
  • Es la vida.
    إذا ، فإنني وبناءً على ذلك
  • Ergo, me aman.
    .وبناءً على ذلك، هم يحبونني
  • Por ello, la Oficina debe ser reforzada.
    ودعا إلى تعزيز المكتب بناء على ذلك.
  • Por consiguiente, realizaremos ahora una votación.
    وبناء على ذلك، سنـُـجري الآن تصويتا جديدا.
  • Aprovechar ese éxito exigirá seguimiento.
    والبناء على ذلك النجاح يتطلب القيام بالمتابعة.
  • Cámbiese en consecuencia la numeración de los párrafos subsiguientes.
    يُعاد ترقيم الفقرات التالية بناء على ذلك.
  • Cámbiese en consecuencia la numeración del párrafo siguiente.
    يعاد ترقيم الفترة التالية بناء على ذلك.
  • 6.4.8.4 a 6.4.8.12 Cámbiese la numeración de 6.4.8.4 a 6.4.8.12 para que pasen a ser 6.4.8.5 a 6.4.8.13 y modifíquense en consecuencia las referencias correspondientes.
    8-12 المرجعية بناء على ذلك.
  • En consecuencia, recomendamos a los gobiernos:
    نوصي الحكومات، بناء على ذلك، بما يلي: